Conferinţa „Mircea Cărtărescu en español: aspectos de la traducción de su obra”

Lectoratul de limba română din cadrul Universității Autonome din Barcelona a organizat conferința „Mircea Cărtărescu en español: aspectos de la traducción de su obra”, susţinută de Ioana Alexandrescu, lector de limba română.

Conferinţa a avut loc marţi, 21 noiembrie, la ora 13, în sala 207 a Facultăţii de Traduceri şi Interpretări şi a oferit o analiză a traducerilor în limba spaniolă ale operei lui Mircea Cărtărescu. S-au abordat aspecte privind traducerea indirectă, retraducerea, paratextul etc. cu scopul de a obţine o perspectivă plurală asupra subiectului.